Curling Master EN

Curling Master · by SentiuS Group

Política de Privacidade

Última atualização: 2 de outubro de 2026

Esta Política explica como o Curling Master, jogo operado pela SentiuS Group ("nós"), trata os dados pessoais de quem usa o jogo ("você"), em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — LGPD). Ao criar uma conta ou usar o Curling Master, você concorda com as práticas aqui descritas.

1. Quem é o controlador

O controlador dos dados é a SentiuS Group, responsável pelo Curling Master. Para qualquer questão sobre privacidade ou para exercer seus direitos, fale conosco pelo e-mail sentiusgroup@sentius.org.

SentiuS Group — CNPJ 63.600.284/0001-77 — D-U-N-S® 57-532-0273.

2. Quais dados coletamos

Dados de conta

Ao se cadastrar por e-mail ou com o Google, tratamos seu e-mail e, no caso do Google, sua foto de perfil. Não importamos o seu nome do Google: sua conta começa com um nome genérico, e o nome de exibição é escolhido por você na tela de Perfil. A autenticação é gerida pela Supabase. Geramos também um código de amigo, identificador público criado para você compartilhar com quem quiser adicionar.

Perfil

Tratamos seu nome de exibição — escolhido por você, não importado de outro serviço —, sua foto e sua bandeira de país. Preferências como skin de pedra, dificuldade, idioma, áudio e tipo de mira ficam no seu dispositivo, não nos nossos servidores.

País e bandeira

Para exibir sua bandeira, o jogo identifica um código de país de duas letras a partir do aparelho: o código do chip (SIM), o da rede móvel registrada ou, na falta desses, o idioma do sistema. Nenhuma permissão é solicitada e não usamos GPS nem localização precisa — não sabemos onde você está, apenas a que país o aparelho está associado. Você pode escolher a bandeira manualmente na tela de Perfil, e a escolha manual prevalece sobre a detecção automática.

Recursos sociais

Ao usar a lista de amigos e as partidas online, tratamos suas amizades (quem você adicionou e quem adicionou você), os convites enviados e recebidos e a data do seu último acesso, usada para mostrar aos seus amigos que você está online.

Economia e partidas

Tratamos sua carteira de moedas e o extrato das movimentações (valor, motivo e data — check-in, tarefa, aposta, prêmio), o progresso do check-in diário e das tarefas, sua pontuação de ranking (global e semanal) e o histórico das partidas online: adversário, placar, vencedor e as jogadas realizadas. As jogadas são gravadas para permitir que a partida seja retomada após uma queda de conexão e para conferir a consistência dos resultados.

Plano Pro

Quando você tem acesso Pro, registramos a origem e a data da concessão — a assinatura paga ou a Campanha dos Fundadores — para saber até quando o acesso vale.

Dados de compras

A assinatura Pro é vendida e processada pela Google Play. Os dados de pagamento são tratados diretamente pela Google: nós não recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão. O que guardamos é o registro da assinatura — o identificador da compra fornecido pela Google, o produto, o estado (ativa, cancelada ou suspensa) e a data de expiração —, usado para liberar e manter o seu acesso Pro, e para poder ajudar você caso um pagamento não se reflita no jogo.

Dados técnicos, de uso e de anúncios

Para operar e proteger o jogo, tratamos identificadores de sessão, registros técnicos e contadores de uso. O aplicativo inclui o SDK de anúncios do Google AdMob; quando os anúncios estão ativos, ele coleta e compartilha dados com o Google, como descrito na seção 11.

3. O que outras pessoas veem

Parte do jogo é social e competitiva, então algumas informações do seu perfil são exibidas a outros jogadores. Esta é a lista completa:

Nunca são exibidos a outros jogadores: seu e-mail, seu saldo de moedas, o extrato da sua carteira, seu progresso em tarefas, sua lista de amigos e suas estatísticas detalhadas — partidas, vitórias e aproveitamento por modo de jogo ficam visíveis só para você, na sua tela de Perfil. Os emblemas de conquista indicam apenas que um marco foi atingido, não os seus números. Se você não quiser aparecer no ranking público, basta não disputar partidas do modo online aleatório — todos os demais modos permanecem disponíveis. Você também pode alterar seu nome de exibição a qualquer momento na tela de Perfil; ele passa por um filtro automático de termos ofensivos ao ser salvo.

4. Para que usamos seus dados

5. Bases legais (LGPD)

6. Com quem compartilhamos

Não vendemos seus dados. Compartilhamos o mínimo necessário com operadores que viabilizam o jogo:

OperadorFinalidade
SupabaseAutenticação e banco de dados (conta, perfil, amizades, partidas, carteira e ranking) — região São Paulo, Brasil
GoogleLogin com Google; Google Play (distribuição e faturamento das compras); anúncios (Google AdMob), quando ativos — ver seção 11
CloudflareHospedagem das páginas de apoio (retorno do login, redefinição de senha, estes documentos)

Cada operador trata os dados conforme suas próprias políticas e apenas para as finalidades acima. Além disso, parte do seu perfil é exibida a outros jogadores dentro do jogo, na exata medida descrita na seção 3.

7. Transferência internacional

O banco de dados principal (Supabase) fica em São Paulo, no Brasil. Alguns operadores (por exemplo, Google e Cloudflare) podem processar dados em servidores fora do Brasil. Ao usar o jogo, você reconhece essa transferência, que ocorre com base na execução do contrato e nas salvaguardas dos respectivos operadores.

8. Por quanto tempo guardamos

Mantemos seus dados enquanto sua conta existir e pelo tempo necessário às finalidades desta Política ou a obrigações legais. Ao excluir sua conta, os dados associados — perfil, amizades, carteira e extrato, progresso de check-in e tarefas, pontuação de ranking e partidas — são eliminados ou desvinculados da sua conta, salvo o que a lei exigir manter (por exemplo, registros fiscais de pagamento).

9. Seus direitos e exclusão de conta

Nos termos do art. 18 da LGPD, você pode solicitar: confirmação e acesso aos seus dados; correção; anonimização, bloqueio ou eliminação; portabilidade; informação sobre compartilhamento; e revogação do consentimento.

Você pode excluir sua conta a qualquer momento — pelo próprio aplicativo (menu principal → sua foto de perfil → Excluir conta) ou escrevendo para sentiusgroup@sentius.org. A exclusão remove seu perfil, sua carteira, seu progresso, sua pontuação de ranking e suas partidas dos nossos servidores. É definitiva: o saldo de moedas e o progresso não podem ser recuperados nem transferidos para outra conta. O passo a passo completo, com o que é e o que não é apagado, está em Excluir sua conta.

10. Segurança

Adotamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados, incluindo controle de acesso por linha (RLS) no banco e autenticação por token. Movimentações da carteira só acontecem no servidor, por rotinas controladas — o aplicativo não consegue alterar seu saldo. No aplicativo, apenas a chave pública do backend é utilizada, e a sua sessão fica armazenada no próprio aparelho. Nenhum sistema é totalmente imune; em caso de incidente relevante, agiremos conforme a LGPD.

11. Anúncios

O Curling Master usa o Google AdMob para exibir anúncios nos menus — nunca durante uma partida. Os anúncios podem estar desativados em determinados períodos; enquanto estiverem, o SDK de anúncios não é iniciado.

Quando os anúncios estão ativos, o SDK do Google coleta e compartilha com o Google: o identificador de publicidade e outros identificadores do dispositivo, a localização aproximada (derivada do endereço IP, nunca a localização precisa), registros de falha e de diagnóstico e as suas interações com os anúncios. Esses dados são usados para exibir e medir anúncios, gerar estatísticas e prevenir fraude, conforme a política do Google.

Onde a lei exige consentimento (por exemplo, no Espaço Econômico Europeu e no Reino Unido), um formulário de consentimento do Google aparece antes de qualquer anúncio, e a sua escolha pode ser revista a qualquer momento em Configurações → Anúncios → Privacidade dos anúncios. Você também pode redefinir ou excluir o identificador de publicidade nas configurações do Android. O plano Pro remove os anúncios, e nenhum recurso do jogo depende de aceitar anúncios personalizados.

12. Menores de idade

O Curling Master não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados de crianças. Usuários entre 13 e 18 anos devem usar o jogo com o consentimento de um responsável legal. Se identificarmos dados de uma criança, eles serão eliminados.

13. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política. A data no topo indica a versão vigente. Mudanças relevantes serão comunicadas pelos meios disponíveis no jogo.

14. Contato

Dúvidas, solicitações ou exercício de direitos: sentiusgroup@sentius.org.