Curling Master · by SentiuS Group

Política de Privacidade

Última atualização: 20 de agosto de 2026

Esta Política explica como o Curling Master, jogo operado pela SentiuS Group ("nós"), trata os dados pessoais de quem usa o jogo ("você"), em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — LGPD). Ao criar uma conta ou usar o Curling Master, você concorda com as práticas aqui descritas.

1. Quem é o controlador

O controlador dos dados é a SentiuS Group, responsável pelo Curling Master. Para qualquer questão sobre privacidade ou para exercer seus direitos, fale conosco pelo e-mail sentiusgroup@sentius.org.

SentiuS Group — CNPJ 63.600.284/0001-77 — D-U-N-S® 57-532-0273.

2. Quais dados coletamos

Dados de conta

Ao se cadastrar por e-mail ou com o Google, tratamos seu e-mail e, quando o provedor fornece, seu nome e sua foto de perfil. A autenticação é gerida pela Supabase. Geramos também um código de amigo, identificador público criado para você compartilhar com quem quiser adicionar.

Perfil

Tratamos seu nome de exibição, sua foto e sua bandeira de país. Preferências como skin de pedra, dificuldade, idioma, áudio e tipo de mira ficam no seu dispositivo, não nos nossos servidores.

País e bandeira

Para exibir sua bandeira, o jogo identifica um código de país de duas letras a partir do aparelho: o código do chip (SIM), o da rede móvel registrada ou, na falta desses, o idioma do sistema. Nenhuma permissão é solicitada e não usamos GPS nem localização precisa — não sabemos onde você está, apenas a que país o aparelho está associado. Você pode escolher a bandeira manualmente na tela de Perfil, e a escolha manual prevalece sobre a detecção automática.

Recursos sociais

Ao usar a lista de amigos e as partidas online, tratamos suas amizades (quem você adicionou e quem adicionou você), os convites enviados e recebidos e a data do seu último acesso, usada para mostrar aos seus amigos que você está online.

Economia e partidas

Tratamos sua carteira de moedas e o extrato das movimentações (valor, motivo e data — check-in, tarefa, aposta, prêmio), o progresso do check-in diário e das tarefas, sua pontuação de ranking (global e semanal) e o histórico das partidas online: adversário, placar, vencedor e as jogadas realizadas. As jogadas são gravadas para permitir que a partida seja retomada após uma queda de conexão e para conferir a consistência dos resultados.

Plano Pro

Quando você tem acesso Pro, registramos a origem e a data da concessão (por exemplo, a Campanha dos Fundadores) para saber até quando o acesso vale.

Dados de compras

Compras e assinatura, quando oferecidas, são processadas pela Google Play. Os dados de pagamento são tratados diretamente pela Google; nós não recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão — apenas as confirmações e identificadores necessários para liberar seu acesso.

Dados técnicos, de uso e de anúncios

Para operar e proteger o jogo, tratamos identificadores de sessão, registros técnicos e contadores de uso. O jogo não exibe anúncios no momento. Caso venham a ser ativados, o provedor de anúncios poderá usar o identificador de publicidade do seu dispositivo (ver seção 11).

3. O que outras pessoas veem

Parte do jogo é social e competitiva, então algumas informações do seu perfil são exibidas a outros jogadores. Esta é a lista completa:

Para todos os jogadores, na lista de ranking: seu nome de exibição, sua bandeira, sua pontuação e os emblemas que você tiver — o de Fundador (para quem participou da campanha de lançamento) e o de Pro (enquanto a assinatura estiver ativa). Ou seja, o ranking indica se você é assinante. Isso vale apenas para quem já disputou pelo menos uma partida classificada (as do modo online aleatório).
Para o adversário de uma partida online: seu nome de exibição e sua bandeira.
Para os seus amigos: seu nome de exibição, sua foto de perfil, sua bandeira e a indicação de que você esteve online recentemente.

Nunca são exibidos a outros jogadores: seu e-mail, seu saldo de moedas, o extrato da sua carteira, seu progresso em tarefas e sua lista de amigos. Se você não quiser aparecer no ranking público, basta não disputar partidas do modo online aleatório — todos os demais modos permanecem disponíveis. Você também pode alterar seu nome de exibição a qualquer momento na tela de Perfil; ele passa por um filtro automático de termos ofensivos ao ser salvo.

4. Para que usamos seus dados

Autenticar você e manter sua sessão (inclusive para jogar offline contra o computador após o primeiro acesso).
Salvar seu perfil e seu progresso e viabilizar as partidas online, os convites e a lista de amigos.
Operar a economia do jogo: creditar o check-in e as tarefas, debitar e pagar as apostas das partidas e manter o extrato que permite auditar cada movimentação.
Calcular e exibir o ranking global e semanal.
Aplicar limites de uso, prevenir trapaça, manipulação de resultados e uso de múltiplas contas, e garantir a segurança.
Processar a assinatura e liberar as vantagens do plano Pro.
Exibir anúncios, caso venham a ser ativados, e medir seu desempenho.
Cumprir obrigações legais e responder a solicitações de autoridades.

5. Bases legais (LGPD)

Execução de contrato (art. 7º, V): para fornecer o jogo e os recursos que você usa, incluindo os modos online, a economia de moedas e o ranking.
Consentimento (art. 7º, I): para o login social e para anúncios personalizados, quando aplicável.
Legítimo interesse (art. 7º, IX): para segurança, prevenção de abuso e fraude e melhoria do jogo.
Cumprimento de obrigação legal (art. 7º, II): quando a lei exigir.

6. Com quem compartilhamos

Não vendemos seus dados. Compartilhamos o mínimo necessário com operadores que viabilizam o jogo:

Operador	Finalidade
Supabase	Autenticação e banco de dados (conta, perfil, amizades, partidas, carteira e ranking) — região São Paulo, Brasil
Google	Login com Google; Google Play (distribuição e faturamento das compras); anúncios (Google AdMob), caso venham a ser ativados
Cloudflare	Hospedagem das páginas de apoio (retorno do login, redefinição de senha, estes documentos)

Cada operador trata os dados conforme suas próprias políticas e apenas para as finalidades acima. Além disso, parte do seu perfil é exibida a outros jogadores dentro do jogo, na exata medida descrita na seção 3.

7. Transferência internacional

O banco de dados principal (Supabase) fica em São Paulo, no Brasil. Alguns operadores (por exemplo, Google e Cloudflare) podem processar dados em servidores fora do Brasil. Ao usar o jogo, você reconhece essa transferência, que ocorre com base na execução do contrato e nas salvaguardas dos respectivos operadores.

8. Por quanto tempo guardamos

Mantemos seus dados enquanto sua conta existir e pelo tempo necessário às finalidades desta Política ou a obrigações legais. Ao excluir sua conta, os dados associados — perfil, amizades, carteira e extrato, progresso de check-in e tarefas, pontuação de ranking e partidas — são eliminados ou desvinculados da sua conta, salvo o que a lei exigir manter (por exemplo, registros fiscais de pagamento).

9. Seus direitos e exclusão de conta

Nos termos do art. 18 da LGPD, você pode solicitar: confirmação e acesso aos seus dados; correção; anonimização, bloqueio ou eliminação; portabilidade; informação sobre compartilhamento; e revogação do consentimento.

Você pode excluir sua conta a qualquer momento — pelo próprio aplicativo (menu principal → sua foto de perfil → Excluir conta) ou escrevendo para sentiusgroup@sentius.org. A exclusão remove seu perfil, sua carteira, seu progresso, sua pontuação de ranking e suas partidas dos nossos servidores. É definitiva: o saldo de moedas e o progresso não podem ser recuperados nem transferidos para outra conta. O passo a passo completo, com o que é e o que não é apagado, está em Excluir sua conta.

10. Segurança

Adotamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados, incluindo controle de acesso por linha (RLS) no banco e autenticação por token. Movimentações da carteira só acontecem no servidor, por rotinas controladas — o aplicativo não consegue alterar seu saldo. No aplicativo, apenas a chave pública do backend é utilizada, e a sua sessão fica armazenada no próprio aparelho. Nenhum sistema é totalmente imune; em caso de incidente relevante, agiremos conforme a LGPD.

11. Anúncios

O Curling Master não exibe anúncios no momento. Caso venham a ser ativados, utilizaremos o Google AdMob. Os anúncios podem usar o identificador de publicidade do seu dispositivo para medição e, quando aplicável, personalização. Pediremos seu consentimento onde a lei exigir, e você pode redefinir ou limitar o identificador de anúncios nas configurações do Android. O plano Pro remove os anúncios. Nenhum recurso do jogo depende de aceitar anúncios personalizados.

12. Menores de idade

O Curling Master não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados de crianças. Usuários entre 13 e 18 anos devem usar o jogo com o consentimento de um responsável legal. Se identificarmos dados de uma criança, eles serão eliminados.

13. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política. A data no topo indica a versão vigente. Mudanças relevantes serão comunicadas pelos meios disponíveis no jogo.

14. Contato

Dúvidas, solicitações ou exercício de direitos: sentiusgroup@sentius.org.

Curling Master · by SentiuS Group

Privacy Policy

Last updated: August 20, 2026

This Policy explains how Curling Master, a game operated by SentiuS Group ("we"), processes the personal data of those who use the game ("you"), in line with Brazil's General Data Protection Law (LGPD). By creating an account or using Curling Master, you agree to the practices described here.

1. Who is the controller

The data controller is SentiuS Group, responsible for Curling Master. For any privacy matter or to exercise your rights, contact us at sentiusgroup@sentius.org.

SentiuS Group — CNPJ 63.600.284/0001-77 — D-U-N-S® 57-532-0273.

2. Data we collect

Account data

When you sign up by email or with Google, we process your email and, where the provider supplies it, your name and profile picture. Authentication is handled by Supabase. We also generate a friend code, a public identifier meant for you to share with people you want to add.

Profile

We process your display name, your picture and your country flag. Preferences such as stone skin, difficulty, language, audio and aim type are kept on your device, not on our servers.

Country and flag

To show your flag, the game derives a two-letter country code from your device: the code of the SIM card, that of the registered mobile network, or, failing those, the system language. No permission is requested and we do not use GPS or precise location — we do not know where you are, only which country the device is associated with. You can choose your flag manually on the Profile screen, and a manual choice always overrides automatic detection.

Social features

When you use the friends list and online matches, we process your friendships (who you added and who added you), the invites you send and receive, and the date of your last access, used to show your friends that you are online.

Economy and matches

We process your coin wallet and its transaction history (amount, reason and date — check-in, task, wager, prize), your daily check-in and task progress, your ranking (global and weekly) and the history of your online matches: opponent, score, winner and the throws played. Throws are recorded so a match can resume after a connection drop and so results can be checked for consistency.

Pro plan

When you have Pro access, we record the source and date of the grant (for example, the Founders Campaign) in order to know how long the access lasts.

Purchase data

Purchases and the subscription, where offered, are processed by Google Play. Payment data is handled directly by Google; we do not receive or store your card details — only the confirmations and identifiers needed to grant your access.

Technical, usage and ad data

To operate and protect the game, we process session identifiers, technical logs and usage counters. The game currently shows no ads. Should they be enabled, the ad provider may use your device's advertising identifier (see section 11).

3. What other people can see

Part of the game is social and competitive, so some profile information is shown to other players. This is the complete list:

To all players, in the ranking list: your display name, your flag, your rating and any badges you hold — Founder (for those who joined the launch campaign) and Pro (while the subscription is active). This means the ranking indicates whether you are a subscriber. This applies only to players who have played at least one ranked match (those in random online mode).
To your opponent in an online match: your display name and your flag.
To your friends: your display name, your profile picture, your flag and an indication that you were recently online.

Never shown to other players: your email, your coin balance, your wallet history, your task progress and your friends list. If you would rather not appear in the public ranking, simply do not play random online matches — every other mode remains available. You can also change your display name at any time on the Profile screen; it passes through an automatic filter for offensive terms when saved.

4. How we use your data

Authenticate you and maintain your session (including offline versus-computer play after the first sign-in).
Save your profile and progress, and enable online matches, invites and the friends list.
Run the game economy: credit check-ins and tasks, debit and pay out match wagers, and keep the ledger that makes every movement auditable.
Calculate and display the global and weekly ranking.
Enforce usage limits, prevent cheating, result manipulation and multiple accounts, and ensure security.
Process the subscription and unlock the Pro plan's perks.
Show ads, should they be enabled, and measure their performance.
Comply with legal obligations and respond to authorities.

5. Legal bases (LGPD)

Performance of a contract: to provide the game and the features you use, including the online modes, the coin economy and the ranking.
Consent: for social login and for personalized ads, where applicable.
Legitimate interest: for security, abuse and fraud prevention, and service improvement.
Legal obligation: where required by law.

6. Who we share with

We do not sell your data. We share the minimum necessary with processors that make the game possible:

Processor	Purpose
Supabase	Authentication and database (account, profile, friendships, matches, wallet and ranking) — São Paulo, Brazil region
Google	Google sign-in; Google Play (distribution and purchase billing); ads (Google AdMob), should they be enabled
Cloudflare	Hosting of support pages (login callback, password reset, these documents)

Each processor handles data under its own policies and only for the purposes above. In addition, part of your profile is shown to other players inside the game, exactly to the extent described in section 3.

7. International transfer

The main database (Supabase) is located in São Paulo, Brazil. Some processors (for example, Google and Cloudflare) may handle data on servers outside Brazil. By using the game, you acknowledge this transfer, which relies on contract performance and the safeguards of each processor.

8. How long we keep it

We keep your data while your account exists and for as long as needed for the purposes of this Policy or legal obligations. When you delete your account, the associated data — profile, friendships, wallet and ledger, check-in and task progress, ranking and matches — is erased or unlinked from your account, except what the law requires us to keep (such as payment/tax records).

9. Your rights and account deletion

Under LGPD article 18, you may request: confirmation and access to your data; correction; anonymization, blocking or deletion; portability; information about sharing; and withdrawal of consent.

You can delete your account at any time — within the app (main menu → your profile picture → Delete account) or by writing to sentiusgroup@sentius.org. Deletion removes your profile, wallet, progress, ranking and matches from our servers. It is permanent: your coin balance and progress cannot be recovered or transferred to another account. The full step-by-step, including what is and is not deleted, is at Delete your account.

10. Security

We apply technical and organizational measures to protect your data, including row-level security (RLS) in the database and token-based authentication. Wallet movements happen only on the server, through controlled routines — the app cannot change your balance. In the app, only the backend's public key is used, and your session is stored on the device itself. No system is fully immune; in the event of a relevant incident, we will act in accordance with the LGPD.

11. Ads

Curling Master currently shows no ads. Should they be enabled, we will use Google AdMob. Ads may use your device's advertising identifier for measurement and, where applicable, personalization. We will ask for your consent where the law requires, and you can reset or limit the advertising identifier in your Android settings. The Pro plan removes ads. No game feature depends on accepting personalized ads.

12. Minors

Curling Master is not directed to people under 13, and we do not knowingly collect data from children. Users aged 13 to 18 must use the game with a legal guardian's consent. If we identify a child's data, it will be deleted.

13. Changes to this Policy

We may update this Policy. The date at the top indicates the current version. Material changes will be communicated through the means available in the game.

14. Contact

Questions, requests or exercising rights: sentiusgroup@sentius.org.